Personvern
Sist oppdatert: 6. november 2026
Kort fortalt
Ingen konto, ingen reklame, ingen sporing, ingen analyseverktøy og ingen sky. Øktene dine lagres bare på enheten din. Vi (Braastad Engineering AS) mottar ingen data fra appen.
Posisjon
Posisjon (GPS) brukes når det trengs for funksjonene: til å registrere rute og fart under logging, til å følge posisjonen på live-kartet og til å vise ruten på kart for lagrede økter. Den sendes ikke til oss.
Bevegelsessensorer
Akselerometer/bevegelsesdata brukes kun under logging for å måle G-krefter. Dataene blir på enheten.
Lagring
Lagrede økter ligger lokalt i appens lagring (IndexedDB) på enheten. Innstillinger som språk og kartstil (Mørkt/Satellitt) lagres lokalt. Du kan slette enkeltøkter i appen; sletter du appen, fjernes alt.
Kart fra tredjepart
Kartbilder lastes fra Esri (ArcGIS: World Dark Gray og World Imagery). For å hente kartfliser sender enheten vanlige nettforespørsler, som nødvendigvis inneholder IP-adressen din og hvilket kartområde som hentes. Dette kreves for å vise kartet, og kart krever nettforbindelse. Esri behandler dette etter sine egne vilkår: esri.com/privacy.
Kjøp
Prøveperiode, abonnement og livstidskjøp håndteres av Apple (App Store / Apple Pay). Vi mottar ingen betalingsopplysninger. Se Apples personvernerklæring.
Behandlingsansvarlig
Braastad Engineering AS, Asker, Norge. Kontakt: contact@braastad-engineering.no. Behandlingen følger personopplysningsloven og GDPR. Sender du oss e-post, brukes den kun til å svare deg. Du kan klage til Datatilsynet.
Privacy policy
Last updated: 6 November 2026
In short
No account, no ads, no tracking, no analytics and no cloud. Your sessions are stored only on your device. We (Braastad Engineering AS) receive no data from the app.
Location
Location (GPS) is used as needed for the features: to record route and speed while logging, to follow your position on the live map, and to show the route on maps of saved sessions. It is not sent to us.
Motion sensors
Accelerometer/motion data is used only during logging to measure g-forces. It stays on your device.
Storage
Saved sessions are kept locally in the app’s storage (IndexedDB) on your device. Settings such as language and map style (Dark/Satellite) are stored locally. You can delete sessions in the app; deleting the app removes everything.
Third-party maps
Map tiles are loaded from Esri (ArcGIS: World Dark Gray and World Imagery). To fetch tiles your device makes ordinary web requests, which necessarily include your IP address and the map area requested. This is required to display maps, and maps need an internet connection. Esri processes this under its own terms: esri.com/privacy.
Purchases
Trial, subscriptions and the lifetime purchase are handled by Apple (App Store / Apple Pay). We receive no payment details. See Apple’s privacy policy.
Controller
Braastad Engineering AS, Asker, Norway. Contact: contact@braastad-engineering.no. Processing follows Norwegian data protection law and the GDPR. If you email us, we use it only to reply. You may complain to the Norwegian Data Protection Authority (Datatilsynet) or your local authority.
Datenschutz
Zuletzt aktualisiert: 6. November 2026
Kurz gesagt
Kein Konto, keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse-Tools und keine Cloud. Deine Fahrten werden nur auf deinem Gerät gespeichert. Wir (Braastad Engineering AS) erhalten keine Daten aus der App.
Standort
Der Standort (GPS) wird genutzt, soweit die Funktionen es erfordern: zur Erfassung von Route und Geschwindigkeit während der Aufzeichnung, zum Verfolgen der Position auf der Live-Karte und zur Anzeige der Route auf Karten gespeicherter Fahrten. Er wird nicht an uns gesendet.
Bewegungssensoren
Beschleunigungs-/Bewegungsdaten werden nur während der Aufzeichnung zur Messung der G-Kräfte genutzt und bleiben auf dem Gerät.
Speicherung
Gespeicherte Fahrten liegen lokal im App-Speicher (IndexedDB) auf deinem Gerät. Einstellungen wie Sprache und Kartenstil (Dunkel/Satellit) werden lokal gespeichert. Fahrten lassen sich in der App löschen; das Löschen der App entfernt alles.
Karten von Drittanbietern
Kartenkacheln werden von Esri geladen (ArcGIS: World Dark Gray und World Imagery). Dazu sendet dein Gerät normale Webanfragen, die zwangsläufig deine IP-Adresse und den angefragten Kartenausschnitt enthalten. Das ist für die Kartenanzeige erforderlich; Karten benötigen eine Internetverbindung. Esri verarbeitet dies nach eigenen Bedingungen: esri.com/privacy.
Käufe
Testphase, Abos und Lifetime-Kauf werden von Apple abgewickelt (App Store / Apple Pay). Wir erhalten keine Zahlungsdaten. Siehe Datenschutzrichtlinie von Apple.
Verantwortlicher
Braastad Engineering AS, Asker, Norwegen. Kontakt: contact@braastad-engineering.no. Die Verarbeitung erfolgt nach norwegischem Datenschutzrecht und DSGVO. E-Mails an uns nutzen wir nur zur Antwort. Beschwerden sind bei der norwegischen Datenschutzbehörde (Datatilsynet) oder deiner örtlichen Aufsichtsbehörde möglich.